L'hémicrânie continue désigne une forme rare de céphalée chronique caractérisée par une douleur unilatérale constante, d'intensité fluctuante mais toujours présente. Elle peut s'accompagner de symptômes autonomiques du même côté, comme un larmoiement, une congestion nasale ou une rougeur oculaire. Cette pathologie affecte plus fréquemment les femmes et peut débuter à tout âge. Le traitement de choix est l'indométacine, un anti-inflammatoire non stéroïdien, qui soulage efficacement la douleur dans la majorité des cas. Cependant, la prise au long cours de ce médicament peut entraîner des effets secondaires gênants, nécessitant un suivi médical régulier.
